Seven cases

Endings, questions, prepositions and examples.

Endings matrix

CaseMNF
NOM
-∅-∅
-o-о
-a-а
GEN
-a-а
-e-е
DAT
-u-у
-i-и
AKU
-a-а-∅-∅
-o-о
-u-у
VOK
-e-е-u-у
-o-о
INS
-om-ом
LOK
-u-у
-i-и
CaseMNF
NOM
-i-и
-a-а
-e-е
GEN
-a-а
DAT
-ima-има
-ama-ама
AKU
-e-е
-a-а
-e-е
VOK
-i-и
-a-а
-e-е
INS
-ima-има
-ama-ама
LOK
-ima-има
-ama-ама

NominativНоминативNominative

NOM

ko? / šta?ко? / шта? — who, what.

M-∅-∅N-o-оF-a-а
M-i-иN-a-аF-e-е
Dobar pilot proverava instrumente.Добар пилот проверава инструменте.
A good pilot checks the instruments.
Žena peva.Жена пева.
The woman sings.
Selo je tiho.Село је тихо.
The village is quiet.

GenitivГенитивGenitive

GEN

koga? / čega?кога? / чега? — of whom, of what.

M, N-a-аF-e-е
M-a-аN-a-аsame as NOMF-a-а
Kaciga pilota.Кацига пилота.
The pilot's helmet.
Stižem iz grada.Стижем из града.
I'm arriving from the city.
Nemam vremena.Немам времена.
I have no time.
Ovde nema žena.Овде нема жена.
There are no women here.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

DativДативDative

DAT

kome? / čemu?коме? / чему? — to whom, to what.

M, N-u-уF-i-и
M, N-ima-имаF-ama-ама
Pokazujem kartu pilotu.Показујем карту пилоту.
I show the map to the pilot.
Idem ka moru.Идем ка мору.
I'm going to the sea.
Pomažem prijateljici.Помажем пријатељици.
I'm helping a friend.

, , ,

AkuzativАкузативAccusative

AKU

koga? / šta?кога? / шта? — whom, what.

M-a-аsame as GENM-∅-∅same as NOMN-o-оsame as NOMF-u-у
M-e-еN-a-аsame as NOMF-e-еsame as NOM
Vidim pilota.Видим пилота.
I see the pilot.
Vidim grad.Видим град.
I see the city.
Idem u grad.Идем у град.
I'm going to the city.

, , , , , , , , , ,

VokativВокативVocative

VOK

O, Marija!О, Марија! — the case you call with.

M-e-е-u-уN-o-оsame as NOMF-o-о
M-i-иsame as NOMN-a-аsame as NOMF-e-еsame as NOM
Pilote, dobar dan!Пилоте, добар дан!
Pilot, hello!
Marija, gde si?Марија, где си?
MarijaМарија, where are you?
O, prijatelju!О, пријатељу!
Oh, my friend!

InstrumentalИнструменталInstrumental

INS

(s) kim? / čim?(с) ким? / чим? — with whom, by what.

M, N-om-омF-om-ом
M, N-ima-имаsame as DATF-ama-амаsame as DAT
Putujem autobusom.Путујем аутобусом.
I'm traveling by bus.
Letim sa pilotom.Летим са пилотом.
I'm flying with the pilot.
Ponedeljkom radim.Понедељком радим.
On Mondays I work.

, , , , ,

LokativЛокативLocative

LOK

o kome? / o čemu?о коме? / о чему? — about whom, about what.

M, N-u-уsame as DATF-i-иsame as DAT
M, N-ima-имаsame as DATF-ama-амаsame as DAT
Knjiga je na stolu.Књига је на столу.
The book is on the table.
Govorim o pilotu.Говорим о пилоту.
I'm speaking about the pilot.
Živim u Beogradu.Живим у Београду.
I live in Belgrade.

, , , ,

Feminines without -a-а

ljubavљубав — love

Singular Plural
NOM ljubavљубав ljubaviљубави
GEN ljubaviљубави ljubaviљубави
DAT ljubaviљубави ljubavimaљубавима
AKU ljubavљубав ljubaviљубави
VOK ljubaviљубави ljubaviљубави
INS ljubavljuљубављу ljubavimaљубавима
LOK ljubaviљубави ljubavimaљубавима

Vanishing vowel

pasпас dog psaпса of the dog
posaoпосао job poslaпосла of the job
otacотац father ocaоца of the father
vredanвредан hardworking vredniвредни hardworking (m.pl)

-ov--ов- / -ev--ев- plural

sinсин son sinoviсинови sons
gradград city gradoviградови cities
mužмуж husband muževiмужеви husbands
danдан day daniдани days
satсат hour satiсати hours

Irregulars

bratбрат brother braćaбраћа brothers
čovekчовек person ljudiљуди people
deteдете child decaдеца children
drvoдрво tree drvetaдрвета of the tree
imeиме name imenaимена names
vremeвреме time vremenaвремена times
rukaрука hand rukuруку of hands
nogaнога leg noguногу of legs
neboнебо sky nebesaнебеса skies